On 9/9/2006 1, the vessel L'ECUMEUSE (Official Number 807135) was involved in a total failure of any machinery or technical system in OFF MISCOU, N.B., NEW BRUNSWICK (NB).

The vessel, with 0 persons on board, experienced the incident while engaged in regular operations. There were 0 injuries and fatalities were reported, and there was unknown pollution.

On 9 September 2006, the f/v L'Ecumeuse suffered a broken propeller shaft and requested assistance.. Damage to the vessel was indicated as MINOR

Weather at the time was reported as unknown. This incident was officially recorded by Transport Canada on 9/12/2006 .